Slovensko je pripravené na zimnú sezónu, má dostatočné zásoby plynu

Bratislava 25. októbra (TASR) – Záťažový test nariadený ministerstvom hospodárstva ukázal, že Slovensko má dostatočné zásoby plynu na túto zimnú sezónu, informovali TASR z tlačového odboru ministerstva.

„Záťažový test, do ktorého sa zapojili všetci dodávatelia, dopadol dobre.  Na zimu sme pripravení, zásoby sú dostatočné,“ zdôraznil podpredseda vlády a minister hospodárstva Richard Sulík (SaS).

V záťažovom teste boli hodnotené dodávky plynu za obdobie od 1. novembra do 31. marca.  Test bude počas vykurovacej sezóny aktualizovaný s ohľadom na vývoj počasia.  Ak je zima teplotne priemerná, tak plynu je na Slovensku dosť a krajina má rezervu už teraz, tvrdí ministerstvo.  Slovensko by v prípade priemernej zimy spotrebovalo 3,2 miliardy metrov kubických plynu.

Ak by bola nadpriemerná zima, spotreba plynu na Slovensku počas vykurovacej sezóny sa odhaduje na 3,5 miliardy metrov kubických.


Slovakia Ready for Winter Season, Has Sufficient Gas Supplies

Bratislava, October 25 (TASR) – A stress test ordered by the Economy Ministry showed that Slovakia has sufficient gas supplies for this winter season, TASR has learnt from the ministry’s press department.

“The stress test, joined by all suppliers, turned out well. We are ready for the winter, supplies are sufficient,” stressed Vice-premier and Economy Minister Richard Sulik (Freedom and Solidarity/SaS).

Gas supplies for the period between November 1 and March 31 were assessed in the stress test. The test will be updated during the heating season with regard to the weather developments. If the winter is average in terms of temperature, then there is enough gas in Slovakia and the country has a reserve already now, claims the ministry. Slovakia would consume 3.2 billion cubic meters of gas if there was an average winter.

If there was a colder-than-average winter, Slovakia’s gas consumption during the heating season is estimated at 3.5 billion cubic meters.