Príprava EÚ na pas COVID k 15. Júnu

Brusel 11. mája (TASR) – Členské krajiny EÚ majú vôľu zaviesť pasy COVID od 15. júna, uviedol štátny tajomník slovenského ministerstva zahraničia Martin Klus (SaS) po zasadnutí Rady EÚ pre všeobecné záležitosti v Bruseli.

„Dúfam, že od 15. júna, ako sme plánovali, budeme technicky pripravení všetko spustiť.  V súčasnosti prebieha koordinácia technických riešení a testovanie, “uviedol Klus s tým, že do testovania by sa malo zapojiť aj Slovensko, aby sa predišlo riziku.

Ministerstvá zdravotníctva a informácií podľa Klusa pracujú na potrebných riešeniach pre Slovensko, pomoc im poskytuje ministerstvo zahraničia.

Keďže regionálne pasy COVID sa považujú za možné riešenie, ak cestovný pas COVID pre celú EÚ nebude pripravený do letných prázdnin, Klus uviedol, že Slovensko dostalo takéto ponuky z Českej republiky, Maďarska, Rakúska, Dánska a mimo EÚ od  Izraela.

„Napriek tomu tvrdíme, že európske riešenie je správna cesta.  Budeme hľadať plán B s dvojstrannými a regionálnymi dohodami, ak európske riešenie zlyhá, “uviedol Klus.

Poznamenal, že Slovensko je na žltej úrovni v Európskom centre pre choroby.

Mapa COVID spoločnosti Prevention and Control od minulého týždňa, v ktorej Česká republika a Belgicko reagujú na túto skutočnosť zrušením povinnej karantény a testovaním ľudí prichádzajúcich zo Slovenska.  Podľa Klusa by mali nasledovať ďalšie krajiny, zatiaľ čo Slovensko sa chystá podniknúť podobné kroky, pokiaľ ide o ďalšie nízkorizikové krajiny.


EU Preparing for COVID Passport as of June 15

Brussels, May 11 (TASR) – The EU-member countries have the will to introduce the COVID passports as of June 15, said Slovak Foreign and European Affairs Ministry State Secretary Martin Klus (SaS) after a meeting of the EU’s General Affairs Council in Brussels.

“I hope that as of June 15, as planned, we’ll be technically ready to launch it all. Co-ordination of technical solutions and testing are currently underway,” said Klus, adding that Slovakia should also join the testing in order to avoid any risk.

According to Klus, the Ministries of Health and Information are working on the necessary solutions for Slovakia, with the Foreign Ministry providing assistance to them.

With regional COVID passports being considered as a possible solution if a COVID passport for the entire EU isn’t ready by the summer holidays, Klus said that Slovakia has received such offers from the Czech Republic, Hungary, Austria, Denmark and outside the EU from Israel.

“Nevertheless, we maintain that the European solution is the way to go. We’ll look for a plan B with bilateral and regional agreements, if the European solution fails,” said Klus.
He noted that Slovakia has been yellow-coloured on the European Centre for Disease

Prevention and Control’s COVID map since last week, with the Czech Republic and Belgium reacting to this fact by scrapping the mandatory quarantine and testing for people coming from Slovakia. According to Klus, other countries should follow suit, while Slovakia is about to take similar steps when it comes to other low-risk countries.