Šťastný nový rok praje Matica slovenská 2021: Rok Alexandra Dubčeka

Drahé matičiarky, vážení matičiari, milí priatelia a priaznivci Matice slovenskej.

Rok národnej identity sa priblížil k svojmu záveru a my Vám želáme pokojné prežitie a šťastný nový rok 2021. Matica slovenská vyhlásila rok 2021 za Rok Alexandra Dubčeka. Tento Slovák a vrcholný predstaviteľ obrodného procesu v Československu patrí k čestným členom Matice slovenskej, viac sa o jeho vzťahoch s našou ustanovizňou dozviete v článku.

Počas budúceho roka si pripomenieme viaceré významné výročia slovenských dejín, neopomenieme ani sté výročie narodenia Štefana Boleslava Romana, kanadského priemyselníka a prvého predsedu Svetového kongresu Slovákov, či 175. výročie vzniku a 140. výročie obnovenia Slovenských pohľadov.

Našim matičiarom a matičiarkam prajeme, aby ste si udržali pevného ducha a odhodlanie šíriť národnú kultúru, históriu a povedomie v slovenskom národe doma i v zahraničí. Doba je síce ťažká, no nech sú pre nás životy a dielo našich predkov inšpiráciou i povzbudením do matičnej práce pre slovenský národ. Aby naše deti a mládež mohli aj naďalej spoznávať a uvedomovať si nádheru slovenskosti po všetkých jej stránkach, o čo sa každý rok zo všetkých síl spoločne snažíme.

Nech nám v tom Pán Boh pomáha!

Matica slovenská 2021


Happy New Year from Matica slovenská 2021: the Year of Alexander Dubček

Dear Countrymen, friends and supporters of Matica slovenská.

The Year of National Identity has come to an end and we wish you a peaceful and a Happy New Year 2021. Matica slovenská has declared 2021 the Year of Alexander Dubček.  This Slovak and the top representative of the revival in Czechoslovakia belongs to the honorary members of Matica slovenská, you can learn more about his relations with our institution in the article here.

Over the next year, we will commemorate several important anniversaries of Slovak history, we will not forget the 100th anniversary of the birth of Štefan Boleslav Roman, a Canadian industrialist and the first president of the World Congress of Slovaks, or the 175th anniversary of the establishment and 140th anniversary of the renewal of Slovak views.

We wish our countrymen to maintain a strong spirit and determination to spread national culture, history and awareness in the Slovak nation at home and abroad.  The time is difficult, but let the lives and work of our ancestors be an inspiration and encouragement for us to work for the Slovak nation – so that our children and young people can continue to get to know and realize the splendor of Slovakism in all its aspects, which we strive for together every year.

May the Lord God help us in this!

Matica slovenská 2021