Matičná výstava v Bratislave pripomenie 85 rokov vzťahov s americkými Slovákmi
Pred 85 rokmi sa vrátila delegácia Matice slovenskej z polročnej kultúrnej misie po slovenských krajanských centrách v USA a Kanade. Dom Matice slovenskej v Bratislave v spolupráci s Krajanským múzeom Matice slovenskej venuje tejto významnej udalosti slovenských a krajanských dejín panelovú výstavu na Hviezdoslavovom námestí v Bratislave už v júli.
Nad výstavou s názvom Cesta slovenskou Amerikou prevzal záštitu predseda Úradu pre Slovákov žijúcich v zahraničí Milan Ján Pilip. Výstavné panely budú pre záujemcov bezplatne prístupné na Hviezdoslavovom námestí od 19. do 31. júla 2021. Vernisáž výstavy s kultúrnym programom sa uskutoční 22. júla o 15.00 hod. Verejnosť sa môže tešiť na náladu 30. rokov 20. storočia. Program osvieži krátky moderovaný rozhovor o Ceste slovenskou Amerikou s riaditeľkou Krajanského múzea MS Zuzana Pavelcová, ukážka matičných kníh o amerických Slovákoch, ale aj swingové piesne v podaní speváčky Lucie Švihlovej a gitaristu Roberta Schranza. Na vernisáži budú vystavené aj zaujímavé modely dobových automobilov z 30. rokov zo Slovenského technického múzea – Múzea dopravy v Bratislave.
Veronika Grznárová, hovorkyňa Matice slovenskej
Matica slovenská exhibition in Bratislava commemorates 85 years of relations with American Slovaks
Eighty-five years ago, the Matica slovenská delegation returned from a six-month cultural mission to Slovak expatriate centers in the USA and Canada. The Matica slovenská house in Bratislava, Slovakia in cooperation with Matica slovenská Museum of Slovakia, is dedicating a panel exhibition on Bratislava’s Hviezdoslav Square to commemorate this important event in Slovak and compatriot history.
The exhibition entitled Journey through Slovak America was sponsored by Milan Ján Pilip, Chairman of the Office for Slovaks Living Abroad. Panel exhibition will be open July 19-31, 2021 and admission is free of charge. It will open with a cultural program on July 22 at 3PM. Attendees can look forward to experiencing the mood of the 1930s, along with a short moderated interview about the Journey through Slovak America with the director of the Regional Museum Zuzana Pavelcová, a sample of books about American Slovaks, as well as performances by singer Lucie Švihlová and guitarist Robert Schranz. Interesting models of period cars from the 1930s from the Slovak Technical Museum – Museum of Transport in Bratislava will also be exhibited at the opening.
Veronika Grznárová, spokeswoman for Matica slovenská